Lama Kazi Dawa-Samdup ou Dawasamdup (né au Sikkim le 7 juin 1868 - mort à Calcutta le 22 mars 1923 ou 1922 suivant les sources) était un sikkimais, issue d'une famille d'origine tibétaine, directeur de l’école Bhoutia (ou Bhotia) d’État du Sikkim à Gangtok avant de devenir le traducteur de l'administration britannique et du gouvernement tibétain. Il a aussi été professeur et interprète d'Alexandra David-Neel.