Maya découvre le Bharata Natyam à l'âge de 15 ans, fascinée par un spectacle à Paris.
À partir de ce choc esthétique nommé rasa, elle n'a de cesse de se rapprocher de cet art, tissant des liens forts pendant des années avec le Tamil Nadu et sa culture foisonnante.
Après un apprentissage en France, elle décroche une bourse d'étude pour aller danser en Inde. La transmission de cette tradition millénaire est désormais au centre de sa vie, sous multiples formes. Elle a notamment fondé en France l'association Thanjavur Heritage.